I romanzi di Star Wars – guida per iniziare

Bene, avete deciso di iniziare a leggere i romanzi di Star Wars. Il cammino vi spaventa un po’ e non sapete bene da dove iniziare in questo mare magnum di opere. State tranquilli però, perché questa pagina chiarirà ogni vostro dubbio. Siamo qui per raccontarvi come, perché e cosa iniziare a leggere dei romanzi di Star Wars. Se siete più tipi da fumetti, date uno sguardo anche alla nostra guida ai fumetti.

In questa guida, aggiornata al 09/02/2020, ci concentreremo sulle edizioni italiane dei romanzi di Star Wars: noi di Star Wars Libri & Comics siamo fieri sostenitori dell’editoria italiana e vi consigliamo quindi di acquistare sempre le opere in lingua italiana quando disponibili.

Perché dovresti iniziare a leggere i romanzi di Star Wars?

Se ancora non sei totalmente convinto, lasciaci spiegare perché – secondo noi – dovresti iniziare a leggere i romanzi di Star Wars!

Innanzitutto perché hanno sempre fatto della storia di Star Wars. Star Wars e la narrazione crossmediale, infatti, hanno una lunga storia che risale al 1976, quando venne pubblicato – sei mesi prima del film, il romanzo adattamento di Star Wars.

In secondo luogo, i romanzi di Star Wars espandono le vostre conoscenze: certe cose nei film rimangono accennate – non tutto può essere narrato in 120-150 minuti di film – e viene dato spazio ad altre opere per colmare certe storie. Viceversa certi elementi vengono ripresi da altri prodotti, lasciando easter egg in giro per il film. Se volete gustarvi al meglio quanto Lucasfilm ha da offrirci, libri (e fumetti) sono un aspetto fondamentale.

Infine, se non volete voglia di rivedere sempre i film, potete avere la vostra razione inedita di Star Wars ogni mese o quasi!

I romanzi di Star Wars - Canon vs Legends

Tutte le opere uscite prima del 25 aprile 2014 (ad eccezione dei primi sei episodi della Skywalker Saga, della serie animata in CGI The Clone Wars e del fumetti Darth Maul: Figlio di Dathomir) sono da considerarsi Legends, ovvero appartenenti ad una linea temporale (o ad un universo) i cui eventi non sono realmente accaduti nella galassia di Star Wars e che, quindi, non vedranno la luce in nuove opere.

Ciò non significa che tutti quei romanzi siano da buttare, anzi, sono tra i migliori mai scritti: bisogna però sapere, tuttavia, che quando ci si approccia ad un romanzo Legends (soprattutto ambientato dopo Il Ritorno dello Jedi), non lo ritroveremo mai adattato al cinema o in una serie TV.

Alcuni elementi, come ambientazioni, personaggi o elementi di lore (anche se mai intere storie) però stanno venendo reintegrati in diversi nuovi lavori.

I romanzi di Star Wars in Italia

Dopo questa doverosa introduzione, veniamo al succo. Iniziamo questa guida presentandovi un elenco completo di tutti i romanzi di Star Wars pubblicati in Italia dal 1977 ad oggi, suddivisi tra Canon e Legends e divisi per editore. In fondo ad ognuno dei due elenchi sono riportati i titoli ancora inediti in Italia.

Successivamente vi descriveremo brevemente le varie edizioni e i diversi editori presenti. Infine, vi spiegheremo da dove iniziare la lettura secondo noi.

Multiplayer Edizioni

Mondadori Oscar Fantastica

Anni 80 – Mondadori

  • 1977 – Guerre Stellari (Star Wars), di George Lucas e Alan Dean Foster, Mondadori Oscar Fantascienza n. 805
  • 1978 – La Gemma Di Kaiburr (Splinter Of The Mind’s Eye), di Alan Dean Foster, Mondadori Oscar Fantascienza n. 1022 – considerato il primo lavoro dell’Expanded Universe
  • 1980 – Han Solo, Guerriero Stellare (Han Solo At Stars’ End), di Brian Daley, Mondadori Urania n. 819
  • 1980 – L’Impero Colpisce Ancora (The Empire Strikes Back), di Donald F. Glut, Mondadori
  • 1983 – Il Ritorno Dello Jedi (Return Of The Jedi), di James Kahn, Mondadori

Anni 90 – Sperling & Kupfer

  • 1993 – L’Erede Dell’Impero (Heir To The Empire), Sperling & Kupfer
  • 1994 – Sfida Alla Nuova Repubblica (Dark Force Rising), Sperling & Kupfer
  • 1995 – L’Ultima Missione (The Last Command), Sperling & Kupfer
  • 1994 – La Stella Di Cristallo (The Crystal Star), di Vonda N. McIntyre, Sperling Paperback
  • 1995 – Un Amore Per La Principessa (The Courtship Of Princess Leia), di Dave Wolverton, Sperling & Kupfer
  • 1996 – La Tregua Di Bakura (The Truce At Bakura), di Kathy Tyers, Sperling Paperback
  • 1996 – Accademia Jedi: Sulle Orme Dei Cavalieri Jedi (Jedi Search), Sperling & Kupfer
  • 1996 – Accademia Jedi: Il Discepolo Del Lato Oscuro (Dark Apprentice), Sperling & Kupfer
  • 1997 – Accademia Jedi: I Campioni Della Forza (Champions Of The Force), Sperling & Kupfer
  • 1997 – Star Wars Episodio IV: Una Nuova Speranza (Star Wars Episode IV: A New Hope), di George Lucas, Sperling & Kupfer
  • 1997 – Guerre Stellari (Star Wars), di Larry Weinberg, Sperling Junior
  • 1997 – Star Wars Episodio V: L’Impero Colpisce Ancora (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back), di Donald F. Glut, Sperling & Kupfer
  • 1997 – Guerre Stellari: L’Impero Colpisce Ancora (Star Wars: The Empire Strikes Back), di Larry Weinberg, Sperling Junior
  • 1997 – L’ombra dell’Impero (Shadows Of The Empire), di Steve Perry, Sperling & Kupfer
  • 1997 – Star Wars Episodio VI: Il Ritorno Dello Jedi (Star Wars Episode VI: Return Of The Jedi), di James Kahn, Sperling & Kupfer
  • 1997 – Guerre Stellari: Il Ritorno Dello Jedi (Star Wars: Return Of The Jedi), di Elizabeth Levy, Sperling Junior
  • 1998 – La Stirpe Dei Cavalieri Jedi (Children Of The Jedi), di Barbara Hambly, Sperling & Kupfer
  • 1998 – L’Arma Segreta (Darksaber), di Kevin J. Anderson, Sperling & Kupfer
  • 1998 – La Crisi della Flotta Nera: Prima Della Tempesta (Before The Storm), Sperling & Kupfer
  • 1998 – La Crisi della Flotta Nera: Un Nuovo Nemico (Shield Of Lies), Sperling & Kupfer
  • 1999 – La Crisi della Flotta Nera: La Resa Dei Conti (Tyrant’s Test), Sperling & Kupfer
  • 1998 – Giovani Cavalieri Jedi: Gli Eredi Della Forza (Heirs Of The Force), Sperling & Kupfer
  • 1998 – Giovani Cavalieri Jedi: L’Accademia Del Lato Oscuro (The Shadow Academy), Sperling & Kupfer Junior Best Seller
  • 1999 – Giovani Cavalieri Jedi: Senza Famiglia (The Lost Ones), Sperling & Kupfer Junior Best Seller

Anni 2000 – Fabbri e Sperling

  • 1999 – Star Wars Episodio I: La Minaccia Fantasma (Star Wars Episode I: The Phantom Menace), di Terry Brooks, Sperling & Kupfer
  • 1999 – Star Wars Episodio I: La Minaccia Fantasma (Star Wars Episode I: The Phantom Menace), di Patricia C. Wrede, Fabbbri
  • 1999 – La Galassia del Terrore: Mangiati Vivi (Eaten Alive), Sperling & Kupfer
  • 1999 – La Galassia del Terrore: La Città Dei Morti (City Of The Dead), Sperling & Kupfer
  • 2000 – Apprendista Jedi: La Forza Che Cresce (The Rising Force), di Dave Wolverton, Fabbri
  • 2000 – Apprendista Jedi: Il Rivale Oscuro (The Dark Rival), di Jude Watson, Fabbri
  • 2002 – Apprendista Jedi: Il Passato Rubato (The Hidden Past), di Jude Watson, Fabbri
  • 2002 – Apprendista Jedi: Il Marchio Della Corona (The Mark Of The Crown), di Jude Watson, Fabbri
  • 2002 – Star Wars Episodio II: L’Attacco Dei Cloni (Star Wars Episode II: Attack Of The Clones), di R.A. Salvatore, Sperling & Kupfer
  • 2002 – Star Wars Episodio II: L’Attacco Dei Cloni (Star Wars Episode II: Attack Of The Clones), di Patricia C. Wrede, Fabbri
  • 2005 – Star Wars Episodio III: La Vendetta Dei Sith (Star Wars Episode III: Revenge Of The Sith), di Matthew Stover, Sperling & Kupfer
  • 2005 – Star Wars Episodio III: La Vendetta Dei Sith (Star Wars Episode III: Revenge Of The Sith), di Patricia C. Wrede, Fabbri

2008-2010 – Piemme

  • 2008 – Star Wars – The Clone Wars (The Clone Wars), di Karen Traviss, Piemme
  • 2008 – Star Wars – The Clone Wars: La Trappola Dei Sith (The Clone Wars: Wild Space), di Karen Miller, Piemme Freeway
  • 2009 – Star Wars – The Clone Wars: Le Vie Della Forza (The Clone Wars: No Prisoners), di Karen Traviss, Piemme Freeway
  • 2010 – Star Wars – The Clone Wars: Assalto Al Pianeta Verde (The Clone Wars Gambit: Stealth), di Karen Miller, Piemme Freeway

2010/2017 – Multiplayer Edizioni

Edizioni Italiane

Come avrete potuto intuire dall’elenco precedente, nel corso dei decenni si sono succeduti diversi editori a tenere le redini dei diritti di pubblicazione dei romanzi di Star Wars. Cerchiamo di presentarli più in dettaglio, anche in termine di edizioni cartacee, con un focus su cosa potete trovare adesso in libreria.

Al momento i romanzi disponibili in libreria e online sono quelli editi da Mondadori, e da Multiplayer Edizioni. Mondadori ha acquistato la licenza nel 2018 e ha pubblicato – da maggio 2018 ad oggi – undici romanzi canonici, tutti in copertina flessibile con alette nella loro collana Oscar Fantastica.

La viaggio di Multiplayer Edizioni nella Galassia Lontana Lontana risale invece al 2010, quando pubblica il romanzo adattamento del videogame Il Potere della Forza e inaugura la collana di romanzi di Star Wars più longeva e ricca di titoli in Italia: in otto anni, fino al 2017, verranno pubblicati ben 38 titoli, di cui dieci facenti parte del Canon (a partire dal 2016). I suoi titoli Legends, a parte gli ultimissimi del 2016-2017, sono tutti stati pubblicati dall’editore ternano in copertina flessibile e formato abbastanza ridotto. Per quando riguarda i titoli Canon (eccezion fatta per Tarkin) sono invece tutti in copertina rigida con sovracoperta, simili alle edizioni originali Del Rey.

Il terzo editore nel panorama italiano di Star Wars è Giunti Editore che, nel 2014, acquisisce il ramo editoriale di Disney Italia: il suo programma editoriale si concentra prevalentemente su libri attivi e kids, con l’eccezione di qualche enciclopedia e pochi titoli di narrativa.

I vecchi editori (1977-2008)

I primi romanzi di Star Wars (o meglio Guerre Stellari) in Italia vedono la luce per Mondadori alla fine degli anni Settanta e nei primi anni Ottanta. Vengono pubblicati in copertina flessibile nelle collane dedicate alla fantascienza o direttamente nella celebre Urania. Attualmente questi titoli si trovano solo nel mercato dell’usato.

Solo a partire dagli anni Novanta, così come per i fumetti, la narrativa di Star Wars si sviluppa in modo massiccio grazie alla Trilogia di Thrawn, scritta magistralmente da Timothy Zahn, che la narrativa di Star Wars fa un enorme balzo in avanti.

La Trilogia si concentra sulle avventure dei personaggi della Trilogia Originale nel post-Endor, alle prese con l’instaurarsi della Nuova Repubblica, un infallibile Grand Ammiraglio che ha preso le redini dell’Impero e un misterioso Jedi Oscuro: sicuramente questi romanzi sono l’elemento portante di tutto il vecchio post-Endor e tra le opere più valide nel panorama di Star Wars.

L’onda del successo de L’Erede dell’Impero è stata cavalcata anche in Italia, che risentì di quel roseo periodo di pubblicazione grazie alla Sperling & Kupfer (fino all’incirca al 2007) e a RCS a cavallo dei due millenni. A pare qualche elemento particolare, Sperling e Fabbri propongono le loro edizioni in copertina flessibile (con alette nel caso di Sperling). Attualmente questi titoli si trovano solo nel mercato dell’usato.

Tra il 2002 e il 2007 diverse Case Editrici provano ad avvicinarsi ai romanzi di Star Wars, guardando ad importanti serie come il New Jedi OrderFate of the Jedi. Questi tentativi però non andranno in porto.

Tra il 2008 e il 2010 Piemme Freeway pubblica quattro romanzi spin-off della serie animata The Clone Wars. I libri, pubblicati in copertina rigida con sovracopertina, non sono però niente di speciale. Anche questi titoli non sono più disponibili.

Da dove iniziare

Il nostro consiglio più immediato per iniziare a leggere i romanzi di Star Wars è partire con le edizioni italiane dei romanzi canon, siano essi quelli di Mondadori o quelli di Multiplayer. Non ci sono ordini di lettura definiti e la maggior parte delle opere sono autoconclusive, se non per quelle – come Aftermath o Thrawn – che sono trilogie.

Un’idea potrebbe essere di seguire l’ordine di uscita statunitense, così da cogliere a pieno tutti i riferimenti, i personaggi ricorrenti, o le citazioni. Dal momento però che molte opere non sono disponibili in Italia, vi consigliamo di andare più a sentimento a seconda del periodo e dei personaggi che più preferite.

Alcuni suggerimenti?

  • Era della Repubblica: Catalyst (che è un bel romanzo che attraversa le Guerre dei Cloni fino ad arrivare a Rogue One), L’Apprendista del Lato Oscuro (se The Clone Wars vi manca troppo).
  • Era della Ribellione: Thrawn (il grande ritorno di Tim Zahn), Lost Stars (che rimane uno dei migliori romanzi del Canon e ripercorre tutta la Trilogia Originale dagli occhi di due ragazzi su fazioni opposte), La Trilogia di Aftermath (per un primo, fondamentale, assaggio del Post Endor canonico).
  • Era della Resistenza: Bloodline (un ottimo romanzo che getta le basi politiche per la Sequel Trilogy, raccontandoci una ottima Leia), Phasma (una storia alla Mad Max per l’origine del Capitano del Primo Ordine).
i romanzi di star wars iniziare

I nostri consigli per iniziare a leggere i romanzi di Star Wars.

Dopo questo – che secondo noi è il modo migliore per iniziare – potete optare per recuperare tutti i romanzi usciti in Italiano (scelta da noi caldamente consigliata) o iniziare ad affrontare quelle opere ancora non tradotte da noi se vi sentite a vostro agio con l’inglese. Tenete un dizionario (meglio se monolingua) sottomano e, dopo le prime difficoltà, andrete sempre più veloci. Abbiamo anche scritto una guida sui migliori titoli per iniziare a leggere in lingua originale.

Iniziare a leggere i romanzi di Star Wars Legends

Analogamente a quanto detto in precedenza, le due linee guida principali sono di recuperare le edizioni italiane (dove ancora si riescono a trovare!) e cercare di orientarvi – nel vastissimo Universo Espanso – verso quelle opere dedicate ai personaggi che desiderate approfondire. Se non sapete bene cosa scegliere, però, il punto migliore è sicuramente L’Erede dell’Impero, primo romanzo della Trilogia di Thrawn.

  • Vecchia Repubblica: Revan, Trilogia di Darth Bane
  • Ascesa dell’Impero: Republic Commando, Kenobi, Trilogia di Han Solo
  • Ribellione: L’Ombra dell’Impero
  • Nuova Repubblica: Trilogia di Thrawn, La Tregua di Bakura

Questi sono tutti i consigli che abbiamo da darti per il momento sui romanzi di Star Wars! Sperando di averti aiutato ti consigliamo di dare un’occhiata qui sul sito: tra timeline, recensioni e approfondimenti abbiamo tanti strumenti per poterti aiutare nel tuo viaggio nel Lato Cartaceo della Forza!

Se hai ancora dubbi contattaci o lascia un commento a questa guida! Ti risponderemo presto e potremo chiacchierare e consigliarti in base ai tuoi bisogni! Se invece ti abbiamo aiutato perché non ringraziarci con un commento o una condivisione?

22 Comments

  1. Ciao
    Innanzitutto complimenti per il blog e grazie per le molte informazioni che si riescono a trovare!
    Domanda (da neofita): perchè i romanzi con i titoli della trilogia originale (una nuova speranza, l’impero colpisce ancora e il ritorno dello jedi, recentemente riediti da mondadori) non rientrano nel nuovo canone, ma nel legends?

    Reply
    • Ciao e grazie per i complimenti!
      I romanzi della trilogia originale contengono delle discrepanze dai film, non possono neanche considerarsi Legends a tutti gli effetti in teoria!
      Ad esempio Owen Lars viene descritto come fratello di Ben Kenobi

      Reply
      • Ok grazie.
        E in generale li raccomandi o tanto vale guardarsi i film (che ho già visto più volte)?

        Reply
        • Ti consiglierei di andare sui romanzi che espandono le vicende più che quelli che riprendono i film 😉

          Reply
  2. Buonasera!
    Innanzitutto complimenti per il blog (da vero appassionato).
    Mi piacciono molto i film della saga, più precisamente quelli della prima trilogia.
    Vorrei ora lanciarmi anche sui romanzi!
    Non ho solo la più pallida idea da quali partire e vorrei avere un ordine cronologico. Sono un tipo che cerca di “fare” tutto in ordine e amando i classici sono a richiederle delucidazioni su questi ultimi.
    Grazie mille per il suo tempo e consigli
    Tatiana

    Reply
    • Ciao! Anche a me interessava partire in ordine cronologico, e su un altro sito ho trovato la lista in ordine di anni. A parte due libri che sono solo in inglese, la prima serie che ti trovi è quella di Old Republic (tratta dal videogioco per pc), che é composta da 4 libri. Io sto iniziando il terzo, sono scritti bene e sono molto scorrevoli, ma ahimè sono storie auto conclusive, quindi i personaggi cambiano in ogni libro (essendo poi scritti da persone diverse).
      Devo dire che la lista di Giorgio é molto esaustiva e comprende libri di cui non ero a conoscenza.

      Reply
  3. Salve, premettendo che non so nulla di opere al di fuori dei sei film e partendo dai tuoi consigli, mi ispiravano i cinque primi libri del legends e la trilogia con i protagonisti del film…ero anche molto interessata a leggere qualcosa sui sith in particolare Plagueis e la trilogia di Bane, ma anche volendo qualche titolo su Han Solo. Volevo capire, queste trilogie e i romanzi che ho citato sono autoconclusivi e un prodotto a sé o ne devo per forza leggere altri? Rischio di non capirci una cippa? Perché non avrò modo di leggerli tutti temo e volevo selezionare gli argomenti che mi interessavano.
    Altri consigli a riguardo?
    Grazie mille!

    Giada

    Reply
    • Si certo sono autoconclusivi, al massimo possono avere qualche rimando ad altri eventi che puoi facilmente trovare spiegato su internet 🙂

      Reply
      • Grazie mille!

        Reply
  4. Salve, girando sul web ho capito che anche con il fatto del nuovo canone, probabilmente (spero per Lucas), tutti i prodotti Legends che vengono prima di Episodio I nella timeline non verranno toccati (tipo gli Old Republic), mentre tutte le produzioni successive vengono eliminate per non andare ad interferire con i nuovi film. Detto questo consiglieresti comunque di leggere serie come la trilogia di Thrawn e il fumetto Eredità, sapendo comunque che queste storie non sono più congruenti con il canone?
    Grazie mille.

    Reply
    • È probabile che molte delle conoscenze della Old Republic vengano reinserite prossimamente nel nuovo canone.
      Ti consiglio comunque la lettura della trilogia di Thrawn e della saga Eredità perché sono tra i migliori prodotti del vecchio Universo Espanso

      Reply
      • Grazie intanto per la risposta.
        Sarei contento se inserissero la Old Republic in qualcosa del nuovo canone, a sto punto allora spero che non cambino tutto, hanno un universo del passato già creato..
        Allora comprerò anche quelle serie, pur con l’amarezza di vedermi tutto distrutto dai nuovi film e dai nuovi romanzi. Grazie ancora.

        Reply
        • Tranquillo che probabilmente molte delle conoscenze che la Old Republic portava con sé verranno presto reintrodotte nelle nuove puntate di Star Wars: Rebels, o almeno così faceva intendere il trailer della seconda metà di stagione

          Reply
          • Ok quindi anche se non è ufficialmente canonica, se viene introdotta così com’è nella serie Rebels che è canonica si può quasi considerare canonica pure lei. 🙂

          • Più che l’intera Old Republic diventeranno canonici alcuni avvenimenti, alcuni posti e alcuni personaggi. Questo è certo 🙂

  5. Ciao,
    quindi il primo libro del canone è “a new dawn” e l’ultimo (che deve ancora uscire) è “Aftermath: Empire’s End”, giusto? Devo fare un regalo e voglio essere sicura 🙂
    Grazie
    Erica

    Reply
    • Corretto per il primo libro (in ordine di pubblicazione). In realtà dovrei aggiornare la guida alle ultime notizie perché sono stati annunciati altri libri. Per ora l’ultimo uscito è Aftermath Life Debt ma l’ultimo annunciato è Thrawn per l’aprile 2017

      Reply
  6. Ciao.
    Ho scoperto da poco questo tuo sito e inizio con farti i complimenti perchè mi sembra molto accurato.
    Da appassionato della serie cinematografica, ho deciso di iniziare a leggere i libri. La mia domanda è questa: vista la decisione di creare il Nuovo Canone, c’è la (nuova) speranza di vedere ripubblicati i libri della seconda trilogia (Minaccia fantasma, Attacco cloni, Vendetta Sith)?

    Reply
    • Ciao e innanzitutto grazie per i complimenti! Credo che fra qualche anno avremo sicuramente delle riedizioni canoniche degli adattamenti della Trilogia Prequel ma per ora nulla. Da cosa hai deciso di iniziare i libri del Canone? Purtroppo questa guida è aggiornata ancora a qualche mese fa, nelle prossime settimane conto di riaggiornarla a quanto annunciato e uscito negli scorsi mesi 😀

      Reply
      • Accidenti, risposta velocissima.
        Per ora ho letto “Darth Palgueis” che, per quanto non sia ritenuto dai più un libro del Nuovo Canone, il protagonista che dà il titolo al libro è chiaramente nominato da Palpatine ne “La vendetta del Sith”. E, come hai scritto, ti fa vedere poi vedere “La minaccia fantasma” in un modo diverso.
        Il problema (u n bel problema!) è che c’è tantissima carne al fuoco sia nel Nuovo Canone che nell’Universo Espanso. Pensavo nel Nuovo Canone di leggere Tarkin e Lost Stars (in italiano, l’inglese è sempre stato un mio cruccio) e nell’Universo Espanso la trilogia di Bane e quella di Thrawn

        Reply
        • Mi sembra un’ottima strategia. Hai in mente bene le differenze anche tra le continuity quindi puoi davvero leggere quello che preferisci. Consiglio comunque di recuperare anche Aftermath, nonostante il primo volume sia mediocre ho da poco letto il secondo in inglese che è decisamente bello e arriverà in Italia nel 2017, quindi facci un pensiero più in là!

          Reply
  7. Prova 2020

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Lost Password

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

RSS
Iscriviti via Email